El heredero de Burns

Todo comienza cuando el Sr. Burns, comiendo papas fritas y observando por TV a sus empleados, está tomando un baño con Smithers detrás suyo. Smithers deja a Burns un segundo para buscar una esponja redonda, dejando antes la esponja cuadrada sobre un sombrero alto que tenía puesto Burns. El peso de la esponja hace que Burns se hunda en el agua y lo deja al borde de la muerte. Luego de que Smithers lo rescate, Burns se da cuenta de que nadie heredaría su fortuna cuando muriese, por lo que decide hacer una audición de varones jóvenes para elegir al su heredero.

Intercambio cultural

Bart es enviado a Francia, como estudiante de intercambio y es obligado a vivir con dos productores de vino francés. En su lugar, la familia Simpson recibe a Adil, un estudiante de Albania, que en realidad es un espía que roba secretos de la planta de energía nuclear de Springfield. Bart descubre que su viaje a Francia no fue tan buena idea.

Bart es atropellado

Todo comienza cuando el auto del Sr. Burns atropella a Bart, cuando éste está andando en patineta. Cuando Bart despierta luego de haber estado inconsciente, se da cuenta de que está en el consultorio del Dr. Hibbert. Las lesiones que había sufrido Bart eran un golpe en la cabeza y un dedo del pie quebrado, pero nada grave. Sin embargo, Lionel Hutz, un abogado que se encontraba en la habitación, le sugiere a Homero sobornar al Sr. Burns para que se iniciase un juicio en contra suya.

Los Delfines Asesinos

En las noticias, dicen que hay delfines asesinos en Springfield, pero de pronto los delfines asesinos logran entrar a las noticias y matan al conductor (Kent Brockman)

¿Dónde encontraste ese panqué?

Skinner, Apu, Homero y el jefe Gorgory, que luego es remplazado por Barney, forman el cuarteto de "Los Borbotones". Una auténtica parodia al grupo de rock The Beatles.

Homero se encuentra con George Harrison, el tercer Beatle. Pero su mayor sorpresa es descubrir que se servían panques en la gala.

homero, marge, simpson, simpsons, bart, simpsons, lisa, george, harrison, homer

homero, homer, marge, lisa, bart, moe, barnie, simpsons, barnye, gomez, simpson, chilli, los, familia, video, george , harrison

El futuro de Smithers

Burns le promete a Smithers que cuando muera tendrá un futuro mejor que su herencia para él.

La Lápida de Homero

El Señor Burns y la policía buscan a la madre de Homero Simpsons, así que en su reccorrida pasan por el cementerio y terminan dando con Paty y Selma, quienes tienen un dato importante que revelar.